Târguieli până-n ultima clipă

Finanţarea UE 2014-2020: acesta este tema Consiliului European din 22 şi 23 noiembrie. Dar suntem departe de a un acord, întrucât fiecare ţară pare mai ales ocupată să-şi protejeze propriile interese, se îngrijorează presa europeană.

Publicat pe 14 noiembrie 2012 la 15:21

"UE se îndreaptă către un dublu fiasco", deploră Jyllands-Posten. Pe de o parte, proiectul unei uniuni bancare avansează foarte încet. Şi pe de altă parte, negocierile în jurul bugetului UE pentru perioada 2014-2020 sunt încă în punctul mort. Pe 13 noiembrie, Parlamentul European a decis chiar să-şi suspende participarea, pentru a protesta împotriva reducerilor cerute de anumite state. Cotidianul danez constată că, totuşi,

Cover

confruntarea dintre capitalele europene este de aşa natură încât summitul din 22 şi 23 noiembrie s-ar putea sfârşi cu o prăbuşire. Ceea ce nu poate decât să agraveze criza economică din Europa. Aceasta este concluzia pesimistă trasă de mai mulţi diplomaţi importanţi din ţările membre, şi de surse "sus-puse" din Comisia Europeană. [...] Potrivit unei surse, s-ar putea să fie imposibil să se ajungă la un compromis, deoarece ţările sunt blocate pe poziţiile lor. Acesta este cazul Marii Britanii, dar şi al Suediei sau Danemarcei, care creează dificultăţi. Guvernul danez ameninţă de exemplu cu opunerea unui veto acestui buget, dacă nu obţine o reducere anuală de 1 miliard de coroane (în jur de 134 milioane de euro).

La Madrid, El Mundo constată că "uneori nimic nu se mişcă în Europa".

Newsletter în limba română

Cover

Există acum trei dosare-cheie pe agenda politică comunitară [uniunea bancară, taxa pe tranzacţiile financiare şi bugetul anual]. După mai multe ore de negocieri [pe 13 noiembrie], totul a mers ca înainte. Uniunea Europeană este blocată şi se dovedeşte din nou incapabilă să înfrunte cea mai mare provocare a sa, construirea unei integrări economice mai strânse, în timp ce pieţele încep din nou să dea dovadă de nervozitate şi de îndoieli privind proiectul monezii unice.

"Speranţele unui succes cu ocazia summitului de la Bruxelles devin din ce în ce mai slabe", consideră de asemenea Gazeta Wyborcza. Cotidianul polonez observă că, deşi David Cameron decide să nu-şi opună vetoul unui acord, s-ar putea prezenta o altă problemă: "relaţiile bilaterale dintre Angela Merkel şi Donald Tusk". Întrucât cancelarul va încerca să-l facă pe omologul ei polonez să accepte o reducere a bugetului. La Varşovia, se aşteaptă deci o anumită "drăgălăşenie germană", şi nu numai pentru că ţările sunt vecine:

Cover

este indiscutabil faptul că fondurile pentru Polonia stimulează economia germană mai mult decât fondurile pentru Franţa sau Marea Britanie. Iată de ce, deşi este destul de zgârcită în ultimele zile, Merkel ar putea dezvălui un mic extra pentru Varşovia.

Pentru a face acest lucru, adaugă Gazeta Wyborcza, Polonia contează de asemenea pe o coaliţie de vreo cincisprezece ţări "prietene de fonduri de coeziune", ce se împotrivesc reducerilor bugetare, cu condiţia ca ea să reziste negocierilor în care fiecare va lupta să-şi păstreze propriile avantaje. În această mare tocmeală, Italia este deja asigurată de a primi 670 de milioane în fondul de solidaritate pentru victimele cutremurului din Emilia-Romagna, din mai trecut, scrie La Stampa. Această sumă fusese blocată de refuzul "şoimilor bugetari" de a contribui la finanţele europene. Dar "tot restul lipseşte", scrie cotidianul din Torino, începând cu finanţarea programului Erasmus, care era inclusă într-un pachet de 9 miliarde propus de Comisie şi respins de un grup de ţări disidente condus de Marea Britanie. La Stampa dezvăluie că primul ministru britanic, David Cameron, a încercat chiar să-l convingă pe omologul său italian, Mario Monti, de a se alătura taberei sale, propunându-i un buget alternativ elaborat de Londra, datorită căruia Italia ar fi economisit 2 miliarde pe an din contribuţia sa. Dar Monti, explică ziarul, ştie că "o astfel de reducere ar însemna pierderea fondurilor de coeziune pentru regiunile din sudul Italiei". În schimb, fiindcă PIB-ul pe cap de locuitor al Italiei este puţin sub media europeană, Roma ar vrea

Cover

să nu mai ajute ţări care sunt mai mult sau mai puţin în aceeaşi situaţie economică şi să obţină o reducere de un miliard sau două pentru bugetul 2014-2020.

Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Susţineţi jurnalismul european independent

Democraţia europeană are nevoie de publicaţii independente. Voxeurop are nevoie de dumneavoastră. Alăturaţi-vă comunităţii noastre!

Pe același subiect