Criza grecească spre o soluţie

“Argumentul încrederii va sfârşi prin a se întoarce împotriva celor care au pariat pe un Grexit”

Pe când nici nu se terminase încă summitul UE asupra Greciei, presa europeană regreta astăzi consecinţele pe care această criză le va avea asupra viitorului Uniunii: a fost o criză care a pus greu la încercare nervii popoarelor şi a responsabililor europeni.

Publicat pe 13 iulie 2015 la 22:22

Merkel este mai dură ca niciodată cu Grecia, scrie De Volkskrant într-o analiză. Duminică după-amiază, ea a repetat esenţa poziţiei sale: “Incă este posibil un acord, însă el nu ar trebui să fie semnat cu orice preţ”. Merkel ştie că soarta sa este legată de ceea ce se va întâmpla cu Grecia şi ştie că va trebui să negocieze cu cetăţenii germani – cărora le-a promis nu o dată că nu vor mai semna un alt cec -, şi are de purtat o mică luptă pentru a trece de dezacordul care există în sânul propriei sale coaliţii CDU-CSU, plus axa franco-germană “în dezmembrare”, FMI, ameninţarea Afd, partidul aflat în opoziţie, şi Statele Unite.

Cover

Câmpul de forţe în care trebuie să se desfăşoare este complex, compus pe de o parte de conflicte interne şi pe de alta de interese străine, îi este imposibil să le satisfacă pe toate simultan. De aceea este prudentă, mai prudentă ca niciodată.

“Dacă discuţiile din acest sfârşit de săptămână au permis tuturor să citească mai bine intenţiile părţilor interesate, viitorul pe care ele îl desenează nu este deloc un happy end. Pentru ideea de Europa”, scrie David Carzon în cotidianul francez Libération. Intr-adevăr, pentru editorialist,

Newsletter în limba română

Cover

argumentul încrederii va termina prin a se întoarce împotriva celor care au pariat pe un Grexit. Cum am putea crede într-o Europă care face ca toate consideraţiile politice să treacă înaintea a orice altceva? Dacă nu suntem convinşi de capacitatea Greciei de a respecta un calendar de rambursare a datoriei, nu de ieşirea ei din zona euro trebuie să vorbim. Ci de condiţiile care ar permite cu adevărat grecilor să iasă la mal şi să regăsească încrederea europenilor. Şi cu ea încrederea noastră într-o Uniune Europeană solidară, democratică şi apropiată de europeni.

In ediţia de luni a Süddeustche Zeitung, şeful serviciului extern, Stefan Kornelius, ne aminteşte că Europa şi zona euro sunt “o comunitate politică şi juridică”, o entitate “care nu poate funcţiona decât dacă frontierele legale şi juridice ale tuturor statelor sunt respectate”. Ele sunt rezultatul a ani şi ani de zile de consens politic. Reguli diferite în mai multe state membre ar duce la sfârşitul monezii euro, aşa cum o cunoaştem.

Cover

Grecia nu eşuează din cauza Germaniei sau a altor doisprezece alte state care au idei similare Germaniei. Ea eşuează din cauza ei. Dar şi asta este adevărat: dacă zona euro inventează o Lex Grecia, ea va avea nevoie şi de o Lex Franţa şi de o Lex Italia. Ar fi moartea euro.

Mult timp, Franţa şi Germania au fost principalele motoare ale integrării europene. Dar în ceea ce priveşte criza grecească, ele se află pe cele două părţi opuse ale baricadei, scrie Bartlomiej Niedzinski în Dziennik Gazeta Prawna -

Cover

Paris este mai dispus să facă ceva concesii Greciei în timp ce Berlinul este printre cei mai intransigenţi ca atitudine din [statele membre]. Potrivit unor surse neoficiale, consilierii francezi chiar ar fi ajutat Grecia în elaborarea ultimelor propuneri iar atunci când acestea au fost prezentate preşedintele l’élaboration Hollande le-a considerat ‘serioase şi credibile’ [...] In timp ce economia franceză este din ce în ce mai îndepărtată de economia germană, graba francezilor în a face compromisuri provine din propriile excese şi propriile temeri.

Directorul cotidianului El Mundo, Casimiro García-Abadillo, consideră că negocierea din jurul crizei greceşti s-a jucat în jurul "unei dileme în mare parte politice", căci

Cover

ce înseamnă oare adeziunea la euro? Disciplina bugetară. Care este esenţa programului Syriza? Finalul reducerilor bugetare, deci refuzul disciplinei bugetare. Ce înseamnă adeziunea la UE? Pierderea progresivă a suveranităţii. Care este una din caracteristicile esenţiale ale extremei stângi greceşti? Naţionalismul. Deci, neîncrederea în Tsipras este determinată de felul său de a negocia, dar şi de faptul că primul ministru grec nu poate accepta anumite principii fără a se trăda pe el însuşi.

Boris Johnson, primarul Londrei dar şi deputat conservator în parlament, reacţionează la noile propuneri germane cu incredulitate, şi nu vede decât abandonarea Greciei în mâinile Berlinului. Johnson, un critic bine cunoscut al UE, propune deci o poziţie războinică -

Cover

ce vor face oare grecii? Inima îmi spune că ar trebui să-i spună lui Schäuble să se ducă pe pustii. [...] Ce-au câştigat încercând să evite inevitabilul? Mai mult şomaj, mai multă mizerie, mai multă sărăcie. Ce mai au de pierdut? Nimic decât lanţurile lor - servitudinea care însoţeşte cruda versiune monetară a Imperiului Otoman.

Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Susţineţi jurnalismul european independent

Democraţia europeană are nevoie de publicaţii independente. Voxeurop are nevoie de dumneavoastră. Alăturaţi-vă comunităţii noastre!

Pe același subiect