Cândva consideraţi fraţii mai mici ai danezilor, norvegienii sunt astăzi mai bogaţi. Mai mult, notează cotidianul, “trăiesc mai mult. Nu au şomeri. Au maşini frumoase. Au devenit rudele bogate. În 14 ani vor fi mai numeroşi ca noi”, datorită unei politici mai flexibile în materie de imigraţie.

Cover

Norvegia nu mai este fratele cel mic şi neîndemânatic al Danemarcei – Jyllands-Posten

Procurorul din Viena doreşte ca fostul ministru al Internelor, Ernst Strasser, să fie judecat pentru corupţie. În 2010, pe atunci deputat european, Strasser acceptase 100 000 de euro din partea jurnaliştilor Sunday Times care îşi disimulaseră identitatea şi treceau drept lobbyişti. În schimbul acestei sume, el promisese, în van, în sânul partidului său (ÖVP, Partidul popular austriac, conservator), un amendament la un proiect de lege european. Condamnarea nu este sigură, deorece trebuie încă dovedit că Strasser a acţionat “contrar datoriei sale”.

Cover

Urmărirea lui Strasser are fundamente şubrede – Die Presse

Consiliul Constituţional a stipulat că introducerea “regulei de aur” nu va avea nevoie de revizuirea Constituţiei. Impusă de pactul bugetar european, ea limitează deficitul public la 0,5% din PIB. Un proiect de lege autorizând ratificarea pactului va fi prezentat la finalul lui august.

Cover

Regula de aur: o lege va fi de ajuns – Libération

Un afgan care şi-a pierdut cinci membri ai familiei în timpul unui atac american cu misile a decis să recurgă la justiţie. El îl acuză pe ministrul britanic al Apărării şi o parte a forţelor de poliţie că ar fi jucat un rol punând informaţii la dispoziţia trupelor americane. Acestea redactează acum o listă neagră a insurgenţilor şi traficanţilor de droguri ce trebuie eliminaţi.

Cover

Marea Britanie de confruntă cu o acţiune în justiţie din cauza unei “liste negre” americane secrete – The Guardian

În buletinul său lunar de informare, publicat joi, Banca Centrală Europeană (BCE) consideră că din cauza “nesiguranţei crescânde” suscitată de criza datoriei europene, întrepriderile italiene riscă insolvenţa într-un grad înalt. BCE adaugă că ea era dispusă să utilizeze mijloace de intervenţie non convenţionale, şi a făcut apel la guverne pentru a cere ajutor de la Sistemul european de supraveghere financiară (SESF) şi de la Mecanismul European de Stabilitate (MES). Ea a reafirmat că “euro este ireversibil”.

Cover

Temerile BCE pentru Italia – Il Corriere della Sera

Reducerile vor fi cauzate de tăieri în salariile publice şi de reforma pieţei muncii votată anul acesta, care, potrivit BCE, ar fi permis salvarea multor slujbe, dacă ar fi fost promulgată mai devreme.

Cover

BCE prevede noi scăderi ale salariilor în Spania – La Vanguardia

Marcin Plichta, preşedinte al cvasi-băncii şi societăţii de investiţii Amber Gold a fost condamnat de şase ori cu suspendare pentru fraudă între 2005 şi 2009. Cotidianul se întreabă de ce nu a fost trimis la închisoare, în ciuda faptului că multe dintre condamnările sale au fost pronunţate în timp ce celelalte sentinţe erau în suspendare. Amber Gold a început să aibă probleme după ce sucursala sa, OLT Express a intrat în faliment în iulie şi firma nu şi-a mai putut plăti depozitele bancare ale clienţilor.

Cover

Vinovat de şase ori – Gazeta Wyborcza