Prima pagină

Publicat pe 19 octombrie 2012 la 09:14

În timpul Consiliului European din 18 octombrie, şefii de stat şi de guvern s-au pus de acord asupra unei uniuni bancare care va afecta ansamblul celor 6 000 de bănci din zona euro, dar nu va fi efectivă decât în 2014. “Cancelarul adaptează sosirea unui supraveghetor unic la alegerile din Germania”, consideră cotidianul. Acest lucru respinge recapitalizarea directă a băncilor spaniole (estimată la 60 de miliarde de euro) şi, până la urmă, va face să apese ajutorul financiar pentru bănci asupra datoriei publice a ţării.

Cover

Merkel nu cedează şi amână uniunea bancară pentru 2014 – ABC

Într-un comunicat, conducătorii zonei euro au “recunoscut eforturile şi progresele Greciei în discuţiile cu troica (UE-BCE-FMI)” creditorilor şi “subliniază că Eurogrupul va lua deciziile necesare” în timpul reuniunii sale din 12 noiembrie, scrie Ta Nea. Ceea ce este interpretat ca o undă verde în vederea vărsării unei tranşe de ajutor de 31,5 miliarde de euro de care Grecia are nevoie urgentă. Joi, zeci de mii de persoane au defilat la Atena pentru a protesta împotriva austerităţii impuse de troică.

Newsletter în limba română

Cover

Un text care valorează 31,5 miliarde de euro – Ta Nea

În discursul său în faţa Parlamentului german înainte de a merge la Bruxelles, cancelarul a propus un nou fond de solidaritate european pentru a susţine reformele în ţările în criză. Provenind din banii din viitoarea taxă pe tranzacţiile financiare, el ar putea să finanţeze proiecte concrete. Angela Merkel propune condiţionarea accesului la aceste fonduri de reformele de competitivitate.

Cover

Merkel vrea un fond de solidaritate pentru statele în criză – Der Standard

La 50 de ani de la sângeroasa represiune a unei manifestaţii a algerienilor la Paris, în favoarea independenţei ţării lor, preşedintele François Hollande a declarat într-un comunicat că “Republica recunoaşte cu luciditate aceste fapte”. Statul francez refuzase până în prezent să recunoască acest episod, în cursul căruia între 150 şi 200 de persoane au fost ucise de poliţia franceză şi aruncate în Sena.

Cover

17 octombrie 1961: mărturisirea unei crime de stat – Libération

Într-un an, vânzările de ţigări au crescut cu peste 30% iar cele la tabac cu 40%, în timp ce belgienii nu fumează mai mult (aproximativ 18% din populaţie). Asta se explică prin faptul că preţurile joase belgiene atrag consumatorii din ţările frontaliere, mai ales pe britanici şi francezi: un pachet de ţigări belgiene costă cu 5 euro mai puţin decât în Marea Britanie şi cu 1,50 euro mai puţin decât în Franţa.

Cover

Belgia exportă cancerul în Europa – Le Soir

Częstochowa, celebru pentru Fecioara Neagră ce se găseşte în mănăstirea Jasna Góra (muntele luminos), va fi primul oraş din Polonia care va co-finanţa un program de fertilizare in vitro pentru cuplurile fără copii. Sever combătută de Biserica Catolică şi de deputaţii conservatori, FIV nu este finanţată de statul polonez. Primarul de stânga al Częstochowa oferă 3 000 zloţi (731 euro) pentru acest tratament al cuplurilor care locuiesc în oraş de măcar un an.

Cover

La umbra lui Jasna Góra, vor plăti pentru in vitro – Gazeta Wyborcza

Cu un an înainte de legislative, Angela Merkel şi viitorul ei adversar SPD Peer Steinbrück s-au înfruntat direct pentru prima dată în timpul unei dezbateri asupra Europei, în Parlament. Chiar dacă pentru prima dată cancelarul a dat dovadă de pasiune vorbind de UE, nu a existat un învingător clar al acestui prim duel. Dar, notează cotidianul, economistului Steinbrück îi va fi greu să îl provoace pe cancelar pe subiectul euro.

Gata să riposteze în dezbatere – Frankfurter Rundschau

Categorii
Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Susţineţi jurnalismul european independent

Democraţia europeană are nevoie de publicaţii independente. Voxeurop are nevoie de dumneavoastră. Alăturaţi-vă comunităţii noastre!