Prima pagină

Publicat pe 15 noiembrie 2012 la 10:21

Mai multe sute de mii de persoane au manifestat în 23 de țări europene la apelul sindicatelor pentru o zi de protest coordonat, împotriva măsurilor de austeritate în perioadă de criză economică. În Spania și Portugalia a fost declarată grevă generală.

Cover

Un val de proteste în Europa – International New York Times

În timpul întâlnirii sale cu premierul polonez la Berlin, cancelarul german Angela Merkel a sugerat că Polonia nu va pierde mult ca rezultat al tăierilor așteptate în bugetul UE pentru anii 2014-2020. Cei doi lideri au căzut de acord să lucreze împreună pentru a evita un fiasco la summitul din 22-23 noiembrie, dar nu au vorbit despre cifre concrete, notează cotidianul.

Newsletter în limba română

Cover

Merkel nu va tăia din banii noștri – Gazeta Wyborcza

Noua propunere de buget al UE pentru anii 2014-2020 agravează tăierile în finanțarea celor 27 de țări membre. Portugalia va trebui probabil să suporte tăieri de 4,5 miliarde de euro pentru ajutoarele în regiunile sinistrate și în agricultură. Citând o sursă UE, cotidianul notează că “paguba ar putea fi chiar mai mare pentru că noile tăieri afectează mai ales culturile tradiționale portugheze, cum ar fi vinul, fructele și legumele, precum și regiunile îndepartate cum ar fi Azore sau Madeira”.

Cover

Portugalia riscă să piardă 4,5 miliarde de euro din fonduri europene – Público

Moartea unei femei însărcinate în 17 săptămâni pentru că i-a fost refuzat un avort relansează dezbaterea asupra interdicției întreruperilor de sarcină. Savita Halappanavar, 31 ans, ceruse de mai multe ori un avort pentru că era pe cale să aibă un avort spontan. I-a fost refuzat, pretextând că inima fetusului bătea. Potrivit soțului său, medicii l-au informat că Irlanda este “o țară catolică”. La Dublin, peste o mie de persoane au organizat o manifestație în fața Parlamentului.

Cover

Apel pentru o anchetă publică asupra morții Savitei Halappanavar – The Irish Times

Comisia Europeană a prezentat un proiect de directivă ce impune prezența a 40% femei în consiliile companiilor publice până în 2018 și în cele ale companiilor cotate la bursă până în 2020. În Germania, mediile politice și economice se opun acestei măsuri.

Cover

40% femei – Frankfurter Rundschau

De la 1 ianuarie 2013, remunerațiile în sectorul public și semi-public nu vor putea depăși 228 599 de euro pe an, adică 130% din salariul unui ministru. Legea votată de Senat privește 700 de cadre superioare din administrație, din sănătate publică, companii de asigurare în caz de boală și organisme pentru locuință, și ar putea fi extinsă la alte meserii precum medicii sau animatorii televiziunii publice.

Cover

Remunerațiile mari în serviciile statului sunt ținute în frâu – De Volkskrant

Eurodeputații grupului socialist și democrat sunt împărțiți în privința candidaturii conservatorului maltez Tonio Borg la postul de comisar european pentru Sănătate și Protecția Consumatorului, în ciuda faptului că prezentarea sa a fost considerată mai degrabă pozitivă la audierea Parlamentului European. Acesta din urmă trebuie să voteze asupra nominalizării sale pe 16 noiembrie.

Socialiștii nu sunt convinși de angajamentul lui Borg asupra valorilor – The Times of Malta

Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Susţineţi jurnalismul european independent

Democraţia europeană are nevoie de publicaţii independente. Voxeurop are nevoie de dumneavoastră. Alăturaţi-vă comunităţii noastre!