„Rostoucí napětí v transatlantických vztazích kvůli americké špionáži v Evropě zasévá pochybnosti“ ohledně jednání mezi EU a Washingtonem o dohodě o zóně volného obchodu a „ohrožuje stávající dohody o sdílení elektronických dat s americkou bezpečnostní službou“, konstatuje The Irish Times.
Deník soudí, že informace o údajném odposlechu Angely Merkelové „narušily důvěru“ vůči USA, a dodává:
Zasedání Evropské rady 24. října ovládly spory. Představitelé EU se na něm měli dohodnout na napjatém harmonogramu, který by řešil jejich hluboké neshody ohledně záchrany bank. [Napjatá atmosféra] také oživila roztržky mezi evropskými mocnostmi o cílech nových předpisů na ochranu osobních údajů.
Newsletter v češtině