Bojte se!

Zveřejněno dne 8 ledna 2010 v 13:26

Očkovací kampaň proti „epidemii století“, nová protiteroristická opatření na letištích po neúspěšném vánočním atentát - na začátku roku zažila Evropa novou vlnu preventivních opatření, která vystavují nervy občanů další zkoušce. V atmosféře poplašných zpráv, které se zdají být čím dál naléhavější, se lidé pohybují mezi úzkostí a netečností, až si nakonec vytvoří protilátky. Stát z obavy, aby něco nezanedbal, nasazuje nejvyšší bezpečnostní opatření a na vše aplikuje zásadu opatrnosti jako pojištění proti veškerým rizikům.

Chřipce A (H1N1) přitom podlehlo mnohem méně lidí než obvyklé sezónní chřipce a k úspěšnému atentátu na letadlo už řadu let nedošlo. V posledním případě, kdy detekční rám a tělesná kontrola neodhalily výbušnou směs, zhatila plány kandidátů na kolektivní mučednictví duchapřítomnost cestujících a efektivní práce zpravodajských služeb. Nedávný incident, při kterém byl v Dublinu zadržen slovenský elektrikář, který nevědomky převážel výbušninu, ostatně ukazuje, že slabiny mohou existovat i tam, kde bychom je čekali nejméně.

Představitelé sedmadvacítky, kteří se sešli 7. ledna k diskuzi o bezpečnostních opatřeních v letadlech a zejména o přijetí nyní tak slavných „tělesných skenerů“ – přičemž přeprava vlakem a hromadnou dopravou je ponechána na pospas svému osudu – se dělí na zastánce „maximální bezpečnosti“ (Itálie, Velká Británie, Nizozemí) a ty (Francie, Německo, Belgie), kteří váhají nebo považují současná opatření za dostatečná. Evropská komise by mohla nakonec vydat určitá nařízení, ale to může trvat měsíce. Cestující ať se zatím vyzbrojí... trpělivostí.

Gian Paolo Accardo

Newsletter v češtině
Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Podpořte nezávislou evropskou žurnalistiku.

Evropská demokracie potřebuje nezávislá média. Voxeurop potřebuje vás. Přidejte se k naší komunitě!

Na stejné téma