Britové se připravují na Euroarmageddon

Zveřejněno dne 19 prosince 2011

Cover

Zatímco ratingové agentury varují, že prosincová dohoda lídrů zemí EU dost možná neuchrání jednotnou měnu před pádem, deníkSunday Times informuje o přípravách britského ministerstva zahraničí na evakuaci tisíců britských občanů žijících ve Španělsku a Portugalsku v případě, že bankovní systém těchto zemí zkolabuje. Jelikož ve Španělsku v tuto chvíli žije asi milion a v Portugalsku kolem 50 000 britských občanů,

„ministerstvo zahraničí se obává, že britští občané, kteří investovali své úspory v těchto zemích, by zde mohli uvíznout bez možnosti vybírat hotovost a s rizikem ztráty střechy nad hlavou v případě, že banky budou vyžadovat rychlé splacení půjček.”

Zdroj z ministerstva listu prozradil, že probíhají přípravy na „nejděsivější scénář“, kdy budou na letištích přespávat tisíce Britů bez finannčích prostředků a bez možnosti dostat se domů. V případě potřeby se počítá s možností vyslání zvláštních letadel, lodí, autobusů a poskytnutím drobných půjček. I když jsou ve Španělsku i Portugalsko vklady klientů pojištěny až do výše 100 000 eur, „banky omezují výběry hotovosti, aby zabránily lidem vybrat veškeré své úspory a opustit zemi“.

Newsletter v češtině

Podle ministerstva zahraničí jsou tyto přípravy „založeny na zkušenostech s hromadnými evakuacemi, například během konfliktu Hizballáhu s Izraelem v roce 2006, kdy Velká Británie vyslala k účelu evakuace britských občanů z Libanonu válečnou loď“.

„Zní to jako strašení, ale musíme to brát vážně,“ komentujedeník El Mundo scénář, „který vyvolal znepokojení v celé britské komunitě ve Španělsku, zejména v Marbelle a Malaze.“ Madridský deník, který připomíná, že tyto zprávy přicházejí zároveň snížením ratingu deseti španělských bank agenturou Standard & Poor’s, dále píše, že většina britských občanů žijících ve Španělsku jsou důchodci, jenž své úspory utopili v přímořských rezidencích, které „exploze realitní bubliny zasáhla obzvláště těžce “.

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Podpořte nezávislou evropskou žurnalistiku.

Evropská demokracie potřebuje nezávislá média. Voxeurop potřebuje vás. Přidejte se k naší komunitě!

Related articles