Cover

\

„Historické škrty,“ píše list El País v den, kdy má vláda Mariana Rajoye představit rozpočet na rok 2012 a den poté, co v zemi proběhla generální stávka proti rozpočtovým škrtům a reformám trhu práce. Na výzvu hlavních odborových centrál – UGT a CCOO – se ve španělských městech shromáždily stovky tisíc občanů. Podle madridského deníku „má návrh státního rozpočtu objasnit ďábelskou rovnici: jak snížit deficit veřejných financí o 27,3 miliard euro – z 8,5 % na 5,3 % HDP – uprostřed recese?

Škrty se dotknou výdajů všech administrativních orgánů: rozpočty ministerstev se oproti roku 2011 sníží v průměru o 15 % (minimálně o 10 miliard euro) a už ve druhém roce za sebou dojde ke zmrazení platů státních zaměstnanců.

Celkem bude muset ústřední vláda snížit deficit o 17,5 miliardy euro, regiony o dalších 15,6 miliard a města o jednu miliardu. Škrty se nevyhnout ani sociálním věcem: na výplatách nejrůznějších sociálních dávek se bude muset ušetřit zhruba miliarda.

K tomu je třeba ještě připočítat nové zvýšení daňových příjmů: zrušení daňových odpisů u firem a zvýšení DPH u některých produktů a služeb. Podle listu El País „se může zdát, že cíl je na dosah ruky, ale recese vše komplikuje“.

Je otázkou, zda škrty náhodou nedosáhly svého limitu. Pokud je tomu tak, bude třeba provést radikální změny ve struktuře státní správy. Mimo jiné bude nutné nějakým způsobem vyvážit zvýšení výdajů v podobě úroků ze státních dluhopisů. [...] Klíčem k úspěchu je společná snaha.