Vyberte si jazyk
Boje v Tripolisu ještě neskončily, ale „zápas mezi Itálií a Francií“ už začal, zní dnešní titulek La Stampy. Od počátku vojenských operací, které připravil a vedl francouzský prezident Nicolas Sarkozy, zatímco šéf italské vlády Silvio Berlusconi ve jménu svého přátelství s Kaddáfího režimem spíše tiše bručel, „bylo jasné, že válka proti plukovníku Kaddáfímu se změní v zcela jiný druh konfliktu“, píše turínský deník.
„V hospodářskou válku se zcela jiným protivníkem: samozřejmě Itálií. Zatímco Řím se operací účastnil jen neochotně, Paříž – a s ní Londýn – zrychlovaly tempo. Snily o tom, že Libye bude rozčleněna na autonomní provincie o naftovou manu se po svém vstupu na libyjské území rozdělí národní šampióni, firmy Total a BP. Teď, když boje – téměř – skončily, může druhá fáze operací začít: rekonstrukce, byznys v hodnotě několika miliard dolarů v podobě přestavby silnic, přístavů, průmyslových zařízení i celých měst."
La Stampa zdůrazňuje, že "znovu je u kormidla Paříž. A Řím pozadu. Elysejský palác organizuje konferenci, která by měla položit základy nové demokratické Libye a právě do Paříže se 25. srpna rozjel šéf nové libyjské vlády Mahmúd Džibríl, aby zde jednal o datech a obsahu této konference, zatímco v Římě se rozhodl zastavit pouze na své zpáteční cestě“.
