Cover

„Každý se stará sám o sebe,“ shrnuje na titulní straně polský list Gazeta Wyborcza vizi EU britského premiéra Davida Camerona, kterou představil v rozhovoru pro deníky Le Monde, El Mundo, Il Sole 24 Ore, Süddeutsche Zeitung a Gazeta Wyborcza.

Podle jeho názoru EU čelí konkurenci rozvíjejících se mocností, jako je Čína, Indie nebo Malajsie, a proto musí být „otevřenější a flexibilnější“. Varšavský deník poukazuje na to, že

pojem „flexibilní“ zazněl v rozhovoru hned několikrát. Je součástí obrazu Evropy, ve které „nedělají všichni ve stejnou chvíli to samé“. Velká Británie dnes není součástí schengenského prostoru, Polsko a Švédsko zase eurozóny, tvrdí Cameron.

Newsletter v češtině

List píše, že Cameronův lednový projev, v němž volal po reformě EU, vyvolal mezi evropskými politiky obavy, že by si i další země mohly chtít vybírat jen určité prvky členství a tím Unii oslabovat.

Politický dopisovatel listu The Daily Telegraph’s Christopher Hope píše, že interview má omluvný nádech a že Cameronův pokus umlčet svou řečí euroskeptiky, například ty z britské Strany za nezávislost Spojeného království (Ukip), se nezdařil.

Skutečnost, že Cameron musel po necelých třech měsících [svou unijní strategii zopakovat] v pěti jazycích, je důkazem toho, že jeho projev v Bloombergu nenaplnil očekávání a že Ukip [...] je stále na vzestupu.

Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Podpořte nezávislou evropskou žurnalistiku.

Evropská demokracie potřebuje nezávislá média. Voxeurop potřebuje vás. Přidejte se k naší komunitě!

Na stejné téma