Vyberte si jazyk
„Egyptu nadešel den zúčtování“, píše dnešní Independent o tomto víkendu, který bude pro vratký režim Hosniho Mubaraka kritický. Zatímco miliony protestujících se mají v pátek 28. ledna vydat po ranních modlitbách do ulic, dlouholetý korespondent listu pro Blízký východ Robert Fisk píše, že „Američané i EU režimu radí, aby naslouchal lidem – ale kdo jsou tito lidé a kdo je vede? Nejde o islámské povstání – i když by se jím současný protest mohl stát – a s výjimkou tradičních úvah o účasti Muslimského bratrstva na demonstracích tvoří protest jednoduše masa Egypťanů, zmožená desetiletími selhání a ponížení.“
EUobserver mezitím informuje, že italský ministr zahraničí Franc Frattini vyzval EU, aby do Egypta vyslala „politický podpůrný tým” „uklidnit napětí”, stejně jako do jiných severoafrických zemí, postižených občanskými nepokoji. Na mítinku ministrů zahraničí EU v Bruselu v pondělí 31. ledna chce Frattini nastínit plán Evropské mise, „která by kontaktovala nejvyšší vrstvy […] občanskou společnost, starosty, opoziční strany, […] a nevydávala by příkazy, ale shromažďovala informace.“ Ministr má zato, že vysoce výbušné situaci v Egyptě „se nedá čelit sporadickými iniciativami té či oné evropské země, ale pouze iniciativou celoevropskou.“ V pondělí by však již mohlo být příliš pozdě.
