Na italského šéfa ECB říká Merkelová „Ja“

Zveřejněno dne 12 května 2011

Cover

Pane prezidente, vítejte!“ zní titulek listu Handelsblatt po definitivním „ano“ Angely Merkelové na nominaci guvernéra Italské banky Maria Draghiho do čela Evropské centrální banky. Ten se své funkce ujme v říjnu. Kancléřka zaskočená tím, že se „její“ kandidát, šéf Bundesbanky Axel Weber, z výběrového řízení stáhnul, si se svým rozhodnutím dala načas, konstatuje hospodářský deník. „Uprostřed krize eura se jí nutnost nutit Němcům bankéře, jehož vlastní země je proslulá inflací a zadlužením, moc nezdála,“ píše Handelsblatt. Deník však podotýká, že Draghi je zastáncem stability, a co víc, jako Ital nutí jihoevropské státy ubírat se cestou stability. „Budoucnost eura není samotným jmenováním Draghiho nijak zajištěna. Šance na návrat ke stabilitě se však podstatně zvýšila: Mario Draghi je ten správný člověk ve správný čas,“ uzavírá deník. Jeho italský protějšek list La Stampa míní, že „Draghimu bylo nabídnuto místo v nepohodlném křesle, v těžkém okamžiku dějin společné měny a ve všeobecné atmosféře zmatku na mezinárodních finančních trzích. Nejurgentnějším a též nejdelikátnějším úkolem prezidenta ECB bude na jedné straně se vyhnout restrukturalizaci řeckého dluhu, na druhé straně přivést ekonomiku této země – v rozumné době – blíž normálnímu fungování, které by jí umožnilo splatit dluhy. Stejná strategie musí být zaujata vůči Irsku a Portugalsku, které též obě trpí vážnou ,finanční nemocí.’“

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Podpořte nezávislou evropskou žurnalistiku.

Evropská demokracie potřebuje nezávislá média. Voxeurop potřebuje vás. Přidejte se k naší komunitě!

Related articles