Nejednotná země slaví 150 let

Zveřejněno dne 17 března 2011 v 13:35

Cover

„Všechno nejlepší, Itálie!“ DeníkCorriere della Sera věnuje 150. výročí italského sjednocení speciální titulní stranu, plnou citací z nejdůležitějších děl národní literatury, od Vergilia až po Alessandra Manzoniho, autora historického románu „Snoubenci“. Avšak jak list zdůrazňuje, oficiální slavnosti výročí narušuje polemika: Silvio Berlusconi byl v Římě vypískán veřejností, která předsedovi vlády vyčítá, že se k oslavám staví zdrženlivě, aby se nedostal do sporu se svými separatistickými spojenci z Ligy severu. Liga, která se na oslavy dívá s nelibostí, si stěžuje, že „zatímco Itálie slaví, sever za oslavy platí.“ Průzkum listuLa Stampa však ukazuje, že tvrzení Ligy, podle které je na tom „Padánie“ lépe než oblast Mezzogiorno, je pouhý bluf: „45 miliard euro, které jsou každý rok přesunuty ze severu na jih, financují v opačném směru čistý vnitrostátní dovoz ve výši 62 miliard euro.“

Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Podpořte nezávislou evropskou žurnalistiku.

Evropská demokracie potřebuje nezávislá média. Voxeurop potřebuje vás. Přidejte se k naší komunitě!

Na stejné téma