Premiér stanovuje cenu za podporu nové smlouvy

Zveřejněno dne 7. 12. 2011

Cover

„Cameron stanovuje svou cenu,“ zní dnes titulek The Times. Před pátečním klíčovým summitem EU, který se bude snažit o záchranu eura, prohlašuje britský premiér v komentáři pro ctihodný britský deník, že cenou jeho podpory nové transformace Evropy budou „záruky pro londýnskou City“.

„Je v našem největším národním zájmu,“ píše premiér, „aby eurozóna vyřešila své problémy.“

„Avšak stejně jako Německo a jiné země žádají, aby změna smlouvy posílila rozpočtovou disciplínu, i Británie má k této změně své požadavky. Pokud změníme smlouvu, která je platná pro všechny země EU a umožníme zemím eurozóny, aby přijaly další nová pravidla, je též důležité, aby existovala pravidla zaručující rovnost jednotného trhu a jeho otevřenost vůči klíčovým britským průmyslovým odvětvím, včetně finančních služeb.“

Premiér též varoval německou kancléřku a francouzského prezidenta Sarkozyho, že ani v případě, že se 17 členů eurozóny dohodne na pravidlech bez zbytku Evropské unie, nebudou moci Británii ignorovat.

Deník The Times podotýká, že přestože Cameron i nadále zmiňuje nutnost převést některé pravomoci z Bruselu zpět do Londýna,

„jeho slova zklamou konzervativní poslance, kteří na něj doléhají, aby využil chvíle a trval na uvolnění britských vztahů s EU než bude s myšlenkou integrovanější eurozóny souhlasit“.

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Podpořte nezávislou evropskou žurnalistiku.

Evropská demokracie potřebuje nezávislá média. Voxeurop potřebuje vás. Přidejte se k naší komunitě!

Related articles