První Varšavské povstání – 19. duben 1943

Zveřejněno dne 19 dubna 2013 v 10:47

Cover

Povstání ve varšavském ghettu bylo „v okupované Evropě prvním tohoto druhu“, píše deník u příležitosti dnešního sedmdesátého výročí události, která se slaví jako židovská a zároveň polská vlastenecká tradice.

Předpokládalo se, že povstání bude potlačeno během jediného dne. Namísto toho se 500-750 povstalců postavilo 5 000 německých vojáků tvrdě na odpor v zoufalém boji, který trval až do 16. května 1943. Za povstání následně zaplatilo 56 000 lidí životem nebo deportací do koncentračního tábora.

U příležitosti dnešních oslav bude ve Varšavě slavnostně otevřeno Muzeum dějin polských Židů a proběhne řada dalších akcí.

Newsletter v češtině

Gazeta Wyborcza otiskla báseň Władysława Broniewského:

Ať je jako do žuly navěky vyryto do polské tradice: Náš společný domov byl pošlapán / čelili jsme společnému nepříteli / Osvětim a Dachau nás spojují / a každá pouliční poprava / A všechny mříže v každém vězení / a každý bezejmenný hrob.

Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Podpořte nezávislou evropskou žurnalistiku.

Evropská demokracie potřebuje nezávislá média. Voxeurop potřebuje vás. Přidejte se k naší komunitě!

Na stejné téma