Vyberte si jazyk
„Recese skončila, ale fronty na podporu budou delší,“ píše list Irish Times. Dublinský deník vysílá tento smíšený signál spolu se zveřejněním statistik, podle kterých po dvou letech propadu irský HDP v prvním čtvrtletí 2010 povyrostl o 2.7 % . „Nicméně podle jiných měřítek,“ dodává deník, „založených na hrubém národním produktu (HNP), který nezahrnuje příjmy firem v Irsku se zahraničními vlastníky – ekonomika pokračovala v propadu o dalších 0,5%.“ Mezitím podle nejnovějších údajů o nezaměstnanosti, které byly zveřejněny ten samý den, si místo hledá 13,4 % pracovní síly.
