Vyberte si jazyk
Jestliže Bůh řekl lidem, ať si poradí v každé situaci sami, pak Řekové zdá se jeho příkazu uposlechli: omrzelo je čekání na to, až Evropská unie začne řešit jejich situaci, a rozhodli se vzít osud do vlastních rukou. Začali jezdit nakupovat k Bulharům, svým severním sousedům. Ti jsou na tom sice z hlediska příjmu na obyvatele hůře, ovšem jejich zboží je mnohem levnější. A navíc se učí jejich jazyk! Skvělá lekce pragmatismu a solidarity tam, kde vedoucí představitelé sedmadvacítky nedokázalidojít k zásadním rozhodnutím.
Místo toho, aby Řekové čekali na pomoc, která stále nepřichází, a která možná přijde příliš pozdě, uchýlili se ke staré metodě, dobře známé obyvatelům bývalých komunistických zemí. Rumuni, stejně jako Čechoslováci, jezdívali v tehdejší době na nákupy „vedle“, to znamená k maďarským, polským či jugoslávským sousedům, u nichž stánky přetékaly potravinami za přijatelné ceny, spíš než aby snášeli oběti, jež jim jménem socialismu vnucoval tehdejší režim. Instinkt přežití tak zvítězil nad zásadami socialistické střídmosti.
Západoevropské země, od nichž se žádá podpora Řecku, by se měly touto lekcí solidarity inspirovat. Jejich jednání ostatně upomíná na jeden řecký mýtus, mýtus o Héraklovi, tak jak jej vypráví Xenofón. Kakia, ztělesnění nepravosti – kterou bychom mohli přirovnat k většině zemí eurozóny – mu nabídne bohatství a radosti života bez starostí o osud bližního. Areté, ctnost – v našem případě Německo – mu nabídne namáhavý životní zápas proti zlu, na jehož konci ho čeká sláva: chceš-li získat čest města, musíš mu napřed sloužit; dobro, po kterém toužíš, musíš nejprve sám darovat. Héraklés chvilku váhá, načež se rozhodne následovat Areté. I Unie se zmítá mezi dvěma možnostmi: solidaritou s partnerem v nesnázích – kterým je dnes Řecko, zítra Portugalsko či Španělsko – a potřebou udělit mu lekci, aby se totéž už znovu neopakovalo a pokušení povolit kázeň nepodlehli další.
Po letech bezstarostnosti bude muset Řecko skládat účty. Řekové se rozhodli, že nebudou nečinně přihlížet, až opatření přijatá vládou přinesou své ovoce a podpora EU nabude platnosti, a začali si pomáhat sami. „Pomož si sám a bohové ti pomohou“ – je to užitečnější než zůstat sedět s rukama v klíně. Iulia Badea Guéritée
