La Vanguardia, 26. listopadu 2009

Tisk chce katalánskou autonomii

Zveřejněno dne 26 listopadu 2009
La Vanguardia, 26. listopadu 2009

Cover

Společný redakční komentář nazvaný Důstojnost pro Katalánsko dnes vydalo dvanáct katalánských deníků včetně listu La Vanguardia. Tisk ve společném komentáři podporuje dosavadní statut Katalánska a odmítá zákon, který by měl změnit institucionální organizaci regionu. Statut – který byl přijat v roce 1932, poté za Franca anulován, v roce 1979 opět obnoven a upraven v roce 2006, kdy byl též potvrzen referendem – chce ústavní soud prohlásit za neplatný. Mezi prvky, kterým hrozí, že budou zamítnuty, patří zmínka o katalánském "národu" a jeho symbolech (vlajka, hymna, státní svátek).

Jenže jak dodává redakční komentář, z „regionů a národností“ se skládá celé Španělsko a „ve skutečnosti jde o to, učinit buď krok kupředu nebo nazpět. Tedy akceptovat demokratickou vyzrálost pluralitního Španělska či naopak ji zablokovat.“ Madrid věc vidí jinak: podle listu El Mundo, je statut výplodem „politické oligarchie, jejímž cílem je kontrola katalánské společnosti, aby se oddálila od zbytku Španělska, rozbitím ústavního pořádku a modelu demokratického soužití.“

Newsletter v češtině

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Podpořte nezávislou evropskou žurnalistiku.

Evropská demokracie potřebuje nezávislá média. Voxeurop potřebuje vás. Přidejte se k naší komunitě!

Related articles