Kies een taal
België is in shock nadat een man in het centrum van Luik het vuur opende op een winkelende menigte en daarbij vier mensen doodschoot, 130 andere verwondde en daarna zelfmoord pleegde.
Onbegrijpelijke moordpartij – La Libre Belgique
Een extreemrechtse Italiaan schoot in Florence twee Senegalese straatverkopers dood, verwondde drie andere Afrikaanse immigranten en maakte daarna een einde aan zijn leven.
Rassenverdediging – Il Fatto Quotidiano
Eurosceptische Britten kunnen wellicht gebruik maken van de stemming over de Europese plannen voor begrotingsdiscipline om een referendum te verkrijgen over het EU-lidmaatschap van het Verenigd Koninkrijk.
Cameron geconfronteerd met nieuwe stemming euro in de komende weken – The Times
Budapest dreigt nog steeds dat het zich zal verzetten tegen het akkoord dat de EU-lidstaten op 9 december bereikten. De regering denkt op deze manier betere kaarten in handen te hebben bij de onderhandelingen met het IMF over de voorwaarden voor financiële ondersteuning waar Hongarije op wacht.
Hongaars veto is een troef – Népszabadság
Wetenschappers van het CERN in Geneve hebben bekendgemaakt signalen geïdentificeerd te hebben die het bestaan van Higgs-deeltjes bevestigen. Deze elementaire deeltjes zijn verschenen tijdens de big bang en zouden het mogelijk hebben gemaakt aan andere deeltjes om zich te fixeren en zodoende sterrenstelsels en planeten te vormen.
Een stap dichter bij het antwoord op alles – Berlingske
De Duitse president is in opspraak geraakt omdat hij 500 duizend euro zou hebben geleend aan de echtgenote van een bevriende ondernemer terwijl hij in het parlement ontkende dat er sprake was van een zakelijke relatie met die vriend.
De onhandige Mr. Wulff – Die Welt
Guimarães, culturele hoofdstad van Europa in 2012, presenteert vandaag zijn culturele programma, maar de organisatoren zijn bang dat door de bezuinigingen het te besteden budget met 4 miljoen euro wordt gekort waardoor het programma niet volledig uitgevoerd kan worden.
Culturele hoofdstad van Europa begint zonder budget – Público
