Bankenunie: “Verschuiving Berlijn brengt Europese bankenpact dichterbij”

10 december 2013 – Presseurop Financial Times

Cover

De ministers van Financiën uit de eurozone zijn dichter bij een definitieve deal gekomen voor een bankenunie nu Duitsland en andere eurolanden het in principe eens zijn geworden over een reddingsfonds voor failliete banken. Hierbij zal gebruik worden gemaakt van zowel nationale als EU-fondsen. Dat meldt Financial Times.

De Franse minister van Financiën, Pierre Moscovici, vertelt in het FT dat Brussel voorstander was van een centraal fonds, terwijl Duitsland een reddingssysteem bestaande uit alleen nationale fondsen voor ogen had. Nu is voor een combinatie van beide gekozen.

Moscovici licht toe dat het nieuwe mechanisme bestaat uit een “centraal fonds met nationale inbreng”, een structuur die volgens hem niet tegenstrijdig zou zijn. De Britse zakenkrant voegt toe:

De details van de werking van deze hybride regeling – in wezen een netwerk van nationale fondsen onder een EU-paraplu – zullen waarschijnlijk voor veel discussie zorgen voordat er een definitief akkoord op tafel ligt.

Factual or translation error? Tell us.