Voorpagina's

Gepubliceerd op 5 december 2011 om 12:13

De centrumlinkse coalitie “Kukuricu”, aangevoerd door de sociaal-democratische partijleider Zoran Milanović, heeft op 4 december de parlementsverkiezingen gewonnen met 77 van de 151 parlementszetels, De Kroatische Democratische unie van de zittende premier Jadranka Kosor heeft slechts 48 zetels behaald.

Cover

De overwinning van Milanović – Večernji list

Positief Slovenië (centrumlinks oppositie), de partij van de burgemeester van Ljubljana, heeft tot ieders verrassing de vervroegde parlementsverkiezingen van 4 december gewonnen, en de Sloveense Democratische Partij van Janez Jansa verslagen.

Nieuwsbrief in het Nederlands

Cover

Zoran Jancović behaalt misschien meer dan 50% – Dnevnik

Na 540 dagen crisis, ziet het ernaar uit dat het land op 5 december een regering zal hebben. De ambtstermijn loopt af in juni 2014; er resteren dus nog tweeëneenhalf jaar voor premier Elio Di Rupo om de kiezers te overtuigen, met name de Vlamingen.

Cover

916 dagen te gaan…aan de slag! – De Morgen

In een inleidend betoog bij het partijcongres heeft de voormalige bondskanselier Helmut Schmidt Duitsland gewaarschuwd voor de neiging tot paternalisme en een oproep gedaan tot meer solidariteit met de buurlanden.

Cover

"Europa heeft een meelevend hart nodig" – Handelsblatt

De nieuwe premier, die erop aandringt dat het volk "niet verantwoordelijk is voor de crisis", is bezig een "strenge" begroting samen te stellen om werkgelegenheid te scheppen.

Kenny wil de premier zijn "die de Ierse souvereiniteit herstelt" – The Irish Times

De regering bereidt een plan voor om de crisis te bestrijden, dat in januari 2012 gepresenteerd zal worden, en onderzoekt de mogelijkheden om de staatsschuld in te perken.

Cover

Hoe komen we uit de crisis? Door de arbeidsduur te verkorten en belastingen te verhogen – Hospodářské noviny

De partij van president Dimitri Medvedev en van premier Vladimir Poetin heeft bij de parlementsverkiezingen van 4 december een nederlaag geleden: met 49,54% van de stemmen verliest de partij de tweederde meerderheid in de Douma waarmee ze grondwetswijzigingen kon doorvoeren. Desalniettemin behoudt ze 238 van de 450 zetels.

“Verenigd Rusland” zal partners moeten vinden – Kommersant

Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Ondersteun de onafhankelijke Europese journalistiek.

De Europese democratie heeft onafhankelijke media nodig. Voxeurop heeft u nodig. Sluit u bij ons aan!