Voorpagina's

Gepubliceerd op 21 december 2011 om 11:19

De Turkse president Gül heeft tevergeefs geprobeerd zijn Franse homoloog Nicolas Sarkozy telefonisch te bereiken om met hem te praten over een Frans wetsvoorstel dat erin voorziet de ontkenning van de Armeense genocide (1915-1917) strafbaar te maken. Het wetsvoorstel wordt vandaag in het Franse parlement behandeld.

Cover

Hij ontwijkt sinds twee dagen de telefoontjes van Gül – Zaman

Vrouwen die de afgelopen dertig jaar een borstimplantaat van het merk PIP hebben laten plaatsen zullen de komende tien dagen bericht van de Franse regering ontvangen om hem zo snel mogelijk te laten verwijderen omdat de borstprotheses kankerverwekkend zouden zijn.

Nieuwsbrief in het Nederlands

Cover

30.000 vrouwen in gevaar – Libération

De Britse gezondheidsautoriteiten hebben 50.000 vrouwen die een borstimplantaat van het merk PIP hebben ontvangen ingelicht over de gezondheidsrisico’s en raden hun aan “een medisch advies aan de chirurg die ze heeft geïmplanteerd” te vragen.

Cover

Paniek borstimplantaten verspreidt zich naar VK – The Independent

Kredietbeoordelaar Moody’ heeft in het jaarrapport over de financiën van Groot-Brittannië geschreven dat de Britse kredietwaardigheid “bedreigd wordt door de verzwakking van de economie en het gevaar van schokken afkomstig van het continent”.

Cover

Eurocrisis bedreiging Brits AAA-kredietstatus – The Times

Door een wijziging van het akkoord tussen de Portugese regering en de trojka (EU-ECB-IFM) wordt de huidige ontslagvergoeding van 30 dagen per dienstjaar teruggebracht naar 8 tot 12 dagen per dienstjaar.

Cover

Ontslagvergoeding gekort met 70% – Público

Uit een vertrouwelijk document, openbaar gemaakt door een informateur van de Britse geheime dienst, blijkt dat de helft van de leiders van de IRA ten tijden van The Troubles voor de geheime dienst werkten.

Cover

Helft van alle IRA-leiders waren geheime agenten – The Belfast Telegraph

Sinds de Duitse president Christian Wulff in opspraak raakte nadat bleek dat hij het niet zo nauw neemt met de scheiding van staatsbelangen en privéleven – hij zou voorkeursbehandelingen hebben gegeven aan bevriende ondernemers en familie – raakt de pers niet over hem uitgesproken.

Cover

Niet goed snik? – Die Tageszeitung

Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Ondersteun de onafhankelijke Europese journalistiek.

De Europese democratie heeft onafhankelijke media nodig. Voxeurop heeft u nodig. Sluit u bij ons aan!