Voorpagina's

Gepubliceerd op 24 augustus 2012 om 10:46

“Het uur van de rekening”, schrijft het dagblad op de dag dat de Griekse premier zijn Duitse collega ontmoet in Berlijn waar hij haar om mildheid zal vragen ten aanzien van de uitvoering van de Griekse hervormingen.

Cover

Samaras en de blocnot van Merkel – Ta Nea

Premier Samaras zal tijdens zijn onderhandelingen vandaag met bondskanselier Merkel al zijn charmes in de strijd gooien, schrijft het dagblad uit Berlijn. Voordat hij naar Berlijn vertrok, verzekerde Samaras “een spectaculaire comeback” van zijn land op economisch gebied en beloofde hij nogmaals dat alle schulden terugbetaald zullen worden - maar daar heeft hij wel extra tijd voor nodig.

Nieuwsbrief in het Nederlands

Cover

Samaras vraagt Merkel een laatste kans – Die Welt

De bijeenkomst gisteravond van het Duitse en Franse staatshoofd heeft niet geleid tot een unaniem antwoord op het verzoek van hun Griekse collega om extra tijd voor het doorvoeren van de verplichte hervormingen. “Extra tijd is geen oplossing op de problemen is”, bevestigde ook de Duitse minister van Financiën, Wolfgang Schäuble.

Cover

Merkel en Hollande roepen Griekenland op beloftes na te komen – Le Figaro

Een tiental deskundigen van het ministerie van Financiën bestudeert een Griekse vertrek uit de eurozone, onthult FTD. Volgens de woordvoerder van minister Schäuble van Financiën bereidt de regering zich op alle mogelijkheden voor, zelfs de meest “onwaarschijnlijke”. Tot op heden weigerden Schäuble en Merkel in te gaan op het bestaan van een plan B.

Cover

Berlijn heeft ‘Grexit’-werkgroep opgezet – Financial Times Deutschland

De rechtbank van Oslo heeft vandaag uitspraak gedaan in de zaak tegen de Noorse massamoordenaar die op 22 juli 2011 een aanslag pleegde in een overheidsgebouw en op het eiland Utøya 69 mensen vermoordde. Hij is toerekeningsvatbaar en schuldig verklaard voor zijn daden en moet een straf van 21 jaar uitzitten, maar na tien jaar kan hij een verzoek indienen om opnieuw berecht te worden.

Cover

Waarom Breivik vrijgelaten kan worden – Dagbladet

De Spaanse regering werkt aan een wetsvoorstel dat de Spaanse Centrale Bank in staat moet stellen nationale banken met solvabiliteitsproblemen te hulp te schieten door geld in de noodlijdende banken te pompen, of door de verkoop als blijkt dat de bank niet meer levensvatbaar is. Ook wil de regering spaarrekeningen tot een hoogte van honderdduizend euro garanderen.

Cover

Overheidsgeld om banken te redden – El País

Duizenden mensen liepen mee in de rouwstoet om oud-premier Dom Mintoff (regeringsleider van 1955-1958 en van 1971-1984) een laatste eer te bewijzen. De socialist stierf op 20 augustus op 96-jarige leeftijd in zijn geboortestad Cospicua. 'De Architect', zoals hij werd genoemd, was een belangrijk persoon in de Maltese politiek. Op 25 augustus staat hem een staatsbegrafenis te wachten in La Vallette.

Mintoff komt thuis – The Times of Malta

Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Ondersteun de onafhankelijke Europese journalistiek.

De Europese democratie heeft onafhankelijke media nodig. Voxeurop heeft u nodig. Sluit u bij ons aan!