Cyprus, Griekenland en Israël tekenen “historisch” akkoord

Gepubliceerd op 9 augustus 2013 om 13:28

Cyprus, Griekenland en Israël hebben gisteren in de Cypriotische hoofdstad Nicosia een energie-akkoord ondertekend, melden Griekse en Cypriotische kranten. Het doel van de overeenkomst is om de energietoevoer in het oostelijk deel van de Middellandse Zee veilig te stellen.

Het akkoord, dat door de partijen als “historisch” wordt gekwalificeerd, voorziet onder meer in de koppeling van de elektriciteitsnetwerken van de drie landen binnen drie jaar, met het oog op de export naar Europa van energie die in het Midden-Oosten is geproduceerd, schrijft Globes. De Israëlische website voegt eraan toe dat “de landen gaan samenwerken om de belangrijkste regionale infrastructuren in het Middellandse Zee-gebied te beschermen op plekken waar zich de gasvelden bevinden” die onlangs ten oosten en ten zuiden van Cyprus zijn ontdekt.

Het markeert “de doorbreking van het energie-isolement” van Cyprus en maakt het mogelijk de elektriciteitsprijzen op het eiland te verlagen, zoals de Cypriotische minister voor Energie heeft onderstreept. In Nicosia [meent] Politis (http://www.politis-news.com/) zelfs dat

de samenwerking tussen Cyprus en Israel de geopolitieke en geostrategische kaart van de oostelijke Middellandse Zee verandert.

Nieuwsbrief in het Nederlands

Het Griekse dagblad I Kathimerini gaat nog verder door te suggereren dat Cyprus met Turkije wordt verbonden via een onderzeese pijpleiding, een idee dat echter pas kan worden verwezenlijkt als de kwestie van de opdeling van het eiland is opgelost.

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Ondersteun de onafhankelijke Europese journalistiek.

De Europese democratie heeft onafhankelijke media nodig. Voxeurop heeft u nodig. Sluit u bij ons aan!

Over hetzelfde onderwerp