‘Eurobewakers’ zetten deur open naar verlichting schuldenlast

Gepubliceerd op 21 augustus 2013 om 14:54

Cover

Tijdens een verkiezingsbijeenkomst in het Noord-Duitse Ahrensburg heeft de Duitse minister van Financiën, Wolfgang Schäuble, verklaard dat “Griekenland na 2014 een nieuw internationaal hulpprogramma” nodig heeft. Dat schrijft Ta Nea. Het Griekse dagblad licht toe dat dit het derde hulpprogramma op rij betreft.
Griekenland naar de (Duitse) stembus”, kopt de krant daarop, nu de Griekse schuld in de aanloop naar de Duitse parlementsverkiezingen van 22 september volop in de schijnwerpers staat.
De krant is er echter van overtuigd Schäuble “trouw” blijft aan de strenge lijn van bondskanselier Angela Merkel, die niets ziet in de herstructurering van de Griekse schuld. Het dagblad voegt eraan toe dat zijn “boodschapper” Jörg Asmussen, directielid van de Europese Centrale Bank (ECB), op 21 augustus naar Athene gaat om met de Griekse overheid te praten over mogelijke scenario’s om de schuldenlast te verlichten.
Zo’n scenario sluit ook Olli Rehn niet uit. De eurocommissaris voor economische en monetaire zaken heeft aan het Finse dagblad Helsingin Sanomat laten weten dat hij nieuwe hulp aan Griekenland overweegt door de looptijd voor de aflossing van de leningen te verlengen.
Rehn liet weten dat de Europese Commissie, de ECB en het Internationale Monetaire Fonds de Griekse hervormingsprogramma’s en de mogelijkheden om de schuld in het najaar af te lossen gezamenlijk opnieuw zullen bekijken. Daarbij stipte hij ook “de mogelijke voortzetting van het programma en de financiering” aan, zonder daar echter nader op in te gaan.
Süddeutsche Zeitung beschouwt het als een verdienste van Schäuble dat hij de kiezers “vierenhalve week vóór de verkiezingen” de waarheid heeft verteld en “niet vierenhalve week erná”. De krant schrijft echter ook:

Deskundigen weten allang dat Griekenland niet vóór 1 januari 2015 op de kapitaalmarkt terug kan komen. Het land heeft daarom gedurende de overgangsperiode extra hulp nodig. [...] De vraag is echter waar het geld vandaan moet komen. [...] Ook dat zou Schäuble de burgers nog vóór de verkiezingen moeten vertellen.

Nieuwsbrief in het Nederlands
Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Ondersteun de onafhankelijke Europese journalistiek.

De Europese democratie heeft onafhankelijke media nodig. Voxeurop heeft u nodig. Sluit u bij ons aan!

Over hetzelfde onderwerp