Kies een taal
"Het reddingsplan voor Ierland wakkert speculatie tegen Spanje aan”, staat op de voorpagina van het Spaanse dagblad El Mundo, daags na een massale aanval van de markten op de Beurs van Madrid, die op 22 november een daling van 2,7% kende. Dit was de hoogste daling op de Europese markten, en de risicopremie voor Spaanse obligaties bereikte een hoogte van 211 punten. De krant wijst erop dat de Europese Unie bij monde van een woordvoerder weliswaar heeft laten weten dat “Spanje niet Ierland is”, maar dat “beleggers nu Portugal en Spanje in het vizier hebben gekregen” en dat zij “meer maatregelen eisen om het begrotingstekort binnen de perken te houden”. Madrid kan alleen “van de markten af komen” als de hervormingen die op touw zijn gezet ook daadwerkelijk worden doorgevoerd, aldus het conservatieve dagblad. El Mundo dat niettemin van oordeel is dat de regering van José Luís Rodríguez Zapatero “kampt met een gebrek aan daadkracht en geloofwaardigheid” waardoor het land “een gemakkelijke prooi is voor speculanten”.
