Crisis Griekenland

Noodmaatregelen zijn geen oplossing meer

Gepubliceerd op 11 mei 2011 om 11:00

Cover

Het artikel met de kop “Onmogelijke redding“ op de voorpagina van het Duitse Handelsblatt gaat over Griekenland, dat momenteel weer onderhandelt over noodleningen. Onmogelijk, zo luidt het oordeel van het economisch dagblad, omdat tot nu toe de ene na de andere noodmaatregel is mislukt. Er is bovendien geen lering getrokken uit de ervaringen. Mei 2010: aan Griekenland wordt een lening van 110 miljard euro toegekend omwille van de stabiliteit. “Er ontstaat alleen geen stabiliteit.” Maart 2011: ter geruststelling van de markten wordt de terugbetalingstermijn voor de leningen aan Griekenland verlengd van 3 tot 7,5 jaar. “Maar de verwachte rust op de markten bleef uit.” En op 10 mei verkondigde bondskanselier Angela Merkel in "een wanhoopsdaad" nog dat er maatregelen "voor een sterker Griekenland" zouden moeten worden getroffen. “Daarmee sluit bondskanselier Merkel haar ogen voor de voornaamste ervaring van afgelopen jaar", schrijft Handelsblatt: “Haar maatregelen, een bedrag aan leningen dat inmiddels in de miljarden loopt, werken niet. De weg van de redster van Griekenland in nood leidt nergens toe. (…) Toch zijn de dienstdoende redders, het IMF en de ECB, alweer onderweg naar Athene". Er zou sprake zijn van extra leningen van circa 60 miljard euro en een verdere verlenging van de terugbetalingstermijn van 7,5 tot 10 jaar. “Griekenland zou opnieuw moeten worden gestabiliseerd met een combinatie van keiharde bezuinigingen en miljarden aan noodhulp. Maar door dit soort hulp wordt de crisis alleen maar erger”, concludeert de krant.

Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Ondersteun de onafhankelijke Europese journalistiek.

De Europese democratie heeft onafhankelijke media nodig. Voxeurop heeft u nodig. Sluit u bij ons aan!

Over hetzelfde onderwerp