Basta con l’accanimento terapeutico

Pubblicato il 11 Maggio 2011 alle 11:00

Cover

"Il salvataggio impossibile" della prima pagina di Handelsblatt è quello della Grecia, che sarebbe pronta a chiedere nuovamente l'aiuto finanziario internazionale. Secondo il quotidiano le iniziative prese fino a questo momento hanno fallito, senza che nessuno ne abbia tratto le giuste conclusioni. Maggio 2010: vengono assegnati 110 miliardi alla Grecia per stabilizzarne l'economia, "ma la stabilità non arriva". Marzo 2011: la scadenza per il rimborso del prestito è procrastinata da tre a sette anni e mezzo per calmare i mercati, "ma i mercati non si calmano". Il 10 maggio 2011 la cancelliera tedesca Angela Merkel annuncia nuovamente, con "un moto di disperazione", che bisogna prendere provvedimenti "per una Grecia più forte", ma sembra non fare tesoro "della lezione principale dell'ultimo anno: i suoi provvedimenti – le cifre del credito sono nell'ordine dei miliardi – non sono efficaci. La strada scelta per salvare i greci non porta da nessuna parte. […] E invece i salvatori di professione" – il Fmi e la Banca centrale europea – "sono di nuovo già in cammino verso Atene" per discutere un aumento del fondo di circa 60 miliardi di euro e un novo spostamento della scadenza per il rimborso, che da sette anni e mezzo passerebbe a dieci. "Di nuovo si vuole stabilizzare la Grecia combinando un'austerity brutale con prestiti miliardari. Ma questo genere di aiuto non fa che aggravare la crisi", conclude il quotidiano economico.

Tags
Ti è piaciuto questo articolo? Noi siamo molto felici. È a disposizione di tutti i nostri lettori, poiché riteniamo che il diritto a un’informazione libera e indipendente sia essenziale per la democrazia. Tuttavia, questo diritto non è garantito per sempre e l’indipendenza ha il suo prezzo. Abbiamo bisogno del tuo supporto per continuare a pubblicare le nostre notizie indipendenti e multilingue per tutti gli europei. Scopri le nostre offerte di abbonamento e i loro vantaggi esclusivi e diventa subito membro della nostra community!

Sei un media, un'azienda o un'organizzazione? Dai un'occhiata ai nostri servizi di traduzione ed editoriale multilingue.

Sostieni il giornalismo europeo indipendente

La democrazia europea ha bisogno di una stampa indipendente. Voxeurop ha bisogno di te. Abbònati!

Sullo stesso argomento