Público (Lissabon), 3 juli 2009

Portugese gebarentaal in parlement

Gepubliceerd op 3 juli 2009 om 14:18
Público (Lissabon), 3 juli 2009

De laatste zitting van de Portugese Premier José Sócrates voor het parlement voor het zomerreces en de algemene verkiezingen die op 27 september zullen worden gehouden, had niet desastreuzer kunnen zijn. Tijdens een verhitte discussie over de situatie in de pyrietmijnen van Aljustrel deed de minister van Economie Manuel Pinho zijn twee wijsvingers als hoorntjes boven zijn hoofd in de richting van de communistische parlementariër Bernardino Soares. Dit gebaar betekent in Portugal “je vrouw gaat vreemd”, en kwam hem op hevige kritiek te staan. Pinho heeft zijn excuses aangeboden, maar te laat, aldus het dagblad Público. De Premier Sócrates had namelijk "reeds zijn excuses aan het land aangeboden” voor dit “onacceptabele gebaar”. Pinho is gedwongen zijn ontslag in te dienen en zal worden vervangen door de minister van Financiën, Teixeira des Santos.

Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Ondersteun de onafhankelijke Europese journalistiek.

De Europese democratie heeft onafhankelijke media nodig. Voxeurop heeft u nodig. Sluit u bij ons aan!

Over hetzelfde onderwerp