Schuldencrisis

Rekening Dublin en Lissabon valt lager uit

Gepubliceerd op 22 juli 2011 om 14:47

Cover

Ook in Ierland zijn ze blij met de nieuwe noodlening voor Griekenland. The Irish Independent kopt op zijn voorpagina “Onze deal van 800 miljoen euro”. Volgens de krant is dit het bedrag dat het land zal besparen dankzij de nieuwe maatregelen die binnen de eurozone genomen zullen worden en waarover de regeringsleiders tijdens de eurotop van 21 juli overeenkomst bereikten. Dublin heeft dertig jaar de tijd om de noodlening van 85 miljard euro die het land in november 2010 kreeg toegewezen van de UE en het IMF terug te betalen. De ‘meevaller’ is volgens de krant dat de rente over die lening zal dalen met 2 procent en daardoor uitkomt op 3,5 procent.

Vanuit Portugal meldt Público tevens: “De eurozone verlaagt de rente die Portugal moet betalen en heft hiermee de aanvankelijke ‘sanctie’ op”. Portugal is het derde euroland dat financiële hulp ontvangt. Lissabon zal nu over de noodlening van 78 miljard euro die in 15 jaar terugbetaald moet worden een rente van 3,5 procent moeten betalen.

Nieuwsbrief in het Nederlands

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Ondersteun de onafhankelijke Europese journalistiek.

De Europese democratie heeft onafhankelijke media nodig. Voxeurop heeft u nodig. Sluit u bij ons aan!

Over hetzelfde onderwerp