Schuldenkrise

Für Dublin und Lissabon wird’s billiger

Veröffentlicht auf 22 Juli 2011 um 13:42

Cover

Auch Irland ist mit dem neuen Rettungsplan für Griechenland glücklich. Der Irish Independent kündigt seinen Lesern einen „800 Millionen Euro-Deal“ an – das ist der Betrag, den das Land dank der von den Staatschefs der Eurozone am 21. Juli verabschiedeten Maßnahmen sparen wird. Für die Rückzahlung des Kredits in Höhe von 85 Milliarden, den Irland im November 2010 von der EU und vom IWF erhielt, wird das Land bis zu 30 Jahre Zeit haben, und der Zinssatz sinkt um 2 Prozent auf 3,5 Prozent.

Auch in Lissabon freut man sich: Público hebt hervor, dass „die Eurozone die von Portugal geforderten Zinsen reduziert und von der ursprünglich vorgesehenen ‚Strafe‘ absieht“. Auch für Portugal, das dritte Land, das um Unterstützung ansuchte, wird der Zinssatz 3,5 Prozent betragen, und die Rückzahlungsdauer für den im Mai zugestandenen 78-Milliarden-Kredit erstreckt sich über 15 Jahre.

Das Beste vom europäischen Journalismus jeden Donnerstag in Ihrem Posteingang!

Interessiert an diesem Artikel? Wir sind sehr erfreut! Es ist frei zugänglich, weil wir glauben, dass das Recht auf freie und unabhängige Information für die Demokratie unentbehrlich ist. Allerdings gibt es für dieses Recht keine Garantie für die Ewigkeit. Und Unabhängigkeit hat ihren Preis. Wir brauchen Ihre Unterstützung, um weiterhin unabhängige und mehrsprachige Nachrichten für alle Europäer veröffentlichen zu können. Entdecken Sie unsere drei Mitgliedschaftsangebote und ihre exklusiven Vorteile und werden Sie noch heute Mitglied unserer Gemeinschaft!

Sie sind ein Medienunternehmen, eine firma oder eine Organisation ... Endecken Sie unsere maßgeschneiderten Redaktions- und Übersetzungsdienste.

Unterstützen Sie den unabhängigen europäischen Journalismus

Die europäische Demokratie braucht unabhängige Medien. Voxeurop braucht Sie. Treten Sie unserer Gemeinschaft bei!

Zum gleichen Thema