Voorpagina's

Gepubliceerd op 14 mei 2012

Na de weigering van de links-radicalen om een regeringscoalitie te vormen met het rechtse Nieuwe Democratie, de socialisten van Pasok en de Linkse Democratie, lijken nieuwe verkiezingen onvermijdelijk.

Cover

SYRIZA aan de rand van de afgrond – Ta Nea

Als de laatste poging van de Griekse president Karolos Papoulias mislukt om met de partijen een nieuwe regering te vormen, moeten de Grieken in juni terug naar de stembus. De EU en de IMF hopen dat ze voor de traditionele partijen zullen kiezen. Maar als Europese leiders al te opzichtig druk uitoefenen op de Grieken, lopen ze het risico dat ze juist de links-radicalen die tegen de bezuinigen zijn, in de kaart spelen.

Nieuwsbrief in het Nederlands

Cover

Voor Athene dreigt wild scenario – De Volkskrant

Vandaag zullen de ministers van Financiën van de eurozone elkaar ontmoeten in Brussel. Morgen zal de nieuwe president van Frankrijk, Francois Hollande, naar Berlijn afreizen om daar voor het eerst collega Angela Merkel te ontmoeten.

Cover

Krachtmeting voor Europese leiders over lot euro – The Guardian

De christendemocraten (CDU) van Angela Merkel hebben een zware nederlaag tijdens de regionale verkeizingen in Noordrijn-Westfalen geleden: zij kregen 26,3 procent van de stemmen, 8,3 procent minder dan twee jaar geleden. De huidige coalitie van sociaaldemocraten en Groenen wist met genoeg stemmen voor 128 zetels de absolute meerderheid te behalen. De Piratenpartij heeft met twintig zetels een grootse entree weten te maken. Dit is wel ten koste van Die Linke gegaan, die partij heeft geen enkele afgevaardigde in het parlement meer.

Cover

Verkiezingen in NRW: debacle voor de CDU, klinkende overwinning voor de SPD – Süddeutsche Zeitung

Tijdens de bijeenkomst van de eurogroep vandaag zullen de ministers van Financiën moeten toegeven dat zowel Portugal als Ierland “met succes” het bezuinigingsprogramma van de trojka EU-IMF-ECB hebben doorgevoerd. De economieën van deze landen “geven positieve signalen af”.

Cover

Brussel nu optimistisch over Portugese economie – Diário económico

De viering van de eerste verjaardag van de Indignados-beweging heeft 30.000 mensen op de voet weten te brengen in Madrid op 12 mei. Er waren echter slechts 2500 mensen die demonstreerden tegen de arrestaties van de politie toen activisten een kamp net zoals vorig jaar probeerden op te zetten.

Cover

De 15M-beweging verliest kracht na evacuatie – El País

De Hongaarse gas- en oliemaatschappij MOL trekt zich terug uit Nabucco, het pijptransportproject dat wordt ondersteund door de Europese Commissie, en gaat zich nu richten op SEEP, de South-East Europe Pipeline. Dit project wordt geleid door BP. Hongarije is een van de landen waar de Nabucco-pijplijn doorheen gaat lopen en die de Kaukasus met Wenen moet verbinden.

Cover

MOL richt zich op andere pijpleiding – Népszabadság

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Ondersteun de onafhankelijke Europese journalistiek.

De Europese democratie heeft onafhankelijke media nodig. Voxeurop heeft u nodig. Sluit u bij ons aan!