„Beatrix wybiera idealny moment”

Opublikowano w dniu 29 stycznia 2013 o 10:15

Cover

W krótkim wystąpieniu telewizyjnym wygłoszonym 28 stycznia królowa Beatrix oświadczyła, że abdykuje na rzecz syna Willema-Aleksandra i że związana z tym uroczystość odbędzie się 30 stycznia, w Dniu Królowej. [Moment jest symboliczny, zauważa dziennik: w tym roku monarchini kończy 75 lat, a Królestwo Holandii obchodzi dwóchsetlecie istnienia.
„Zawirowania polityczne ostatnich lat skłoniły królową do powstrzymania się od wcześniejszej abdykacji”, ale teraz, za rządów drugiego gabinetu Ruttego, „polityka holenderska jakby się uspokoiła”. Ponadto, „podobno królowa” wcześniej postanowiła, że nie będzie tak długo zwlekać z decyzją w sprawie następcy, jak to się dzieje z księciem Karolem w Wielkiej Brytanii.

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Wspieraj niezależne dziennikarstwo europejskie

Europejska demokracja potrzebuje niezależnych mediów. Voxeurop potrzebuje ciebie. Dołącz do naszej społeczności!

Na ten sam temat