Tymczasem na skąpanych w słońcu plażach Morza Śródziemnego...
„Günter, podaj nam cztery piwa i weź jedno dla siebie”.
Grecja zmierza do upadłości, Portugalia jest podtrzymywana przez innych, Hiszpania i Włochy niepokoją swoich partnerów i są powodem zawirowań na rynkach... A w tym samym czasie inne kraje UE – Niemcy, Holendrzy i szlachetne ludy Północy wyrażają swoje niezadowolenie z powodu obowiązku niesienia pomocy sąsiadom z Południa.