Irlandia Północna
The Irish News, 29 września 2009

Głodujących terrorystów można było uratować

Opublikowano w dniu 29 września 2009 o 12:59
The Irish News, 29 września 2009

Cover

Informacja z pierwszej strony The Irish Newswywołała konsternację w Irlandii – zarówno na północy, jak i na południu kraju. Dotyczyła partii Sinn Féin, byłego politycznego skrzydła nieaktywnej dziś organizacji IRA. Okazuje się, że w 1981 r., podczas strajków głodowych irlandzkich więźniów, Sinn Féin odrzuciła układ z brytyjskim rządem. „Można było uratować życie sześciu spośród dziesięciu uwięzionych, gdyby wynegocjowano akceptowalne dla nich warunki odbywania kary”, mówi Garret FitzGerald, ówczesny szef rządu Republiki Irlandii. Członkowie IRA odmówili w więzieniu przyjmowania pokarmów, żądając przyznania im statusu więźniów politycznych. Brytyjski rząd Margaret Thatcher na to nie przystał. Wydawana w Belfaście gazeta donosi, że ruch republikański jest podzielony w kwestii tego, czy Sinn Féin słusznie przedłużała protest, by wywołać międzynarodowe oburzenie. „Rezultatem strajku była nie tylko śmierć więźniów, ale gwałtowne zamieszki uliczne, w których zginęły dziesiątki osób”, pisze dziennik.

Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Wspieraj niezależne dziennikarstwo europejskie

Europejska demokracja potrzebuje niezależnych mediów. Voxeurop potrzebuje ciebie. Dołącz do naszej społeczności!

Na ten sam temat