„Dwadzieścia lat po narodzinach wspólnego rynku Komisja Europejska nadal pracuje nad wzmocnieniem tego ciągle niedoskonałego instrumentu, jakim jest wzrost gospodarczy”, oznajmia Il Sole 24 Ore w chwili, w której Bruksela proponuje „Akt dla wspólnego rynku II” (Single Market II). Chodzi w nim, jak wyjaśnia dziennik, o zestaw środków mających na celu zharmonizowanie i pobudzenie europejskiego wspólnego rynku, który to zestaw będzie przyjęty przez szefów państw i rządy do końca 2013 r.
Wśród priorytetów znajdujących się na liście przedłożonej przez europejskiego komisarza do spraw wspólnego rynku, Michela Barnier, znajduje się sieć transportu i mobilność pracowników, a także przekształcenie portalu Euresw autentyczne europejskie biuro pośrednictwa pracy. Barnier chciałby jednocześnie pobudzić „gospodarkę cyfrową”, upraszczając i ujednolicając procedury dokonywania zakupów przez Internet i stymulując rozwój e-urzędów, cyfrowej administracji. Pakiet „Wspólny Rynek II”, według Il Sole, „nie powinien zawierać inicjatyw dotyczących ochrony praw autorskich, dla wielu osób w Brukseli, jest to kwestia zbyt kontrowersyjna”.