„Była twardsza niż stal”

Opublikowano w dniu 9 kwietnia 2013 o 08:58

Cover

„Za życia nadała kształt ostatnim trzem dekadom. Po śmierci może zadecydować o charakterze następnych trzech”, pisze w komentarzu redakcyjnym The Guardian. Gazeta dodaje, że „pod wieloma względami Thatcher była najpotężniejszym liderem, jakiego Wielka Brytania miała w czasach pokoju od Williama Gladstone’a.”
„Była wyjątkowo konsekwentna. Wspaniała kobieta pod wieloma względami. Nie powinniśmy tańczyć na jej grobie, ale z drugiej strony dobrze, że nie będzie miała pogrzebu państwowego. Zostawiła nam w spadku podzieloną opinię publiczną, chciwość i kult zachłanności. To wszystko w o wiele większym stopniu pęta ludzkiego ducha, niż go wyzwala”, pisze Guardian. Lewicowy dziennik zaznacza, że nie wszyscy na Wyspach pogrążyli się w żałobie. Wręcz przeciwnie, w Glasgow czy w Brixton na południu Londynu podczas zaimprowizowanych przyjęć lał się szampan.

Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Wspieraj niezależne dziennikarstwo europejskie

Europejska demokracja potrzebuje niezależnych mediów. Voxeurop potrzebuje ciebie. Dołącz do naszej społeczności!

Na ten sam temat