Wielka Brytania

Dawidzie, rewolucja cię potrzebuje!

Opublikowano w dniu 7 października 2010 o 10:34

Cover

Nagłówek dzisiejszego The Independent brzmi „Obywatel Dave”, co jest ironiczną aluzją do popularnego w Wielkiej Brytanii w latach siedemdziesiątych komediowego serialu telewizyjnego „Obywatel Smith”, którego bohaterem był naiwny działacz komunistyczny. W ten sposób londyński dziennik podsumowuje przemówienie Camerona na konferencji torysów (odbyła się w Birmingham 6 października), pierwsze od chwili, kiedy został premierem. W przeddzień ogromnych cięć budżetowych, jednych z największych w powojennej historii, w tym obcięcia zasiłków rodzinnych o okrągły miliard funtów, szef rządu przedstawił rewolucyjny plan zmniejszenia roli państwa na rzecz stworzenia „wielkiego społeczeństwa”. „Zapowiedział radykalną transformację, prowadzącą do tego, by pielęgniarki tworzyły spółdzielnie, rodzice zakładali szkoły, a lekarze zarządzali służbą zdrowia”, pisze Independent. Siebie i swój gabinet Cameron określił mianem „nowych radykałów (…) zrywających ze starym systemem”, powtórzył również słynne hasło z plakatu z Lordem Kitchenerem, generałem z okresu I wojny światowej: „Ojczyzna cię potrzebuje”.

Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Wspieraj niezależne dziennikarstwo europejskie

Europejska demokracja potrzebuje niezależnych mediów. Voxeurop potrzebuje ciebie. Dołącz do naszej społeczności!

Na ten sam temat