Minister poślizgnął się na marihuanie

Opublikowano w dniu 2 listopada 2009 o 14:13
Guardian, 2 November 2009

Cover

Angielski minister spraw wewnętrznych Alan Johnson ma dzisiaj poważny kłopot z agencją doradczą zajmującą się sprawami narkotyków, pisze na pierwszej stronie Guardian. W weekend postanowił zdymisjonować jej szefa, profesora Davida Nutta, za „prowadzenie kampanii sprzecznej z polityką rządu”, zwłaszcza w kwestii oceny szkodliwości marihuany. Mimo że w tym roku Johnson zmienił klasyfikację konopi indyjskichz kategorii C na B – z czego wynikają surowsze kary za ich posiadanie – profesor Nutt publicznie twierdził, że marihuana, ecstasy i LSD są mniej szkodliwe niż alkohol i papierosy. Agencja oskarżyła ministra o motywowane politycznie „wypaczanie dowodów naukowych w sprawie marihuany”, a usunięcie Nutta spowodowało, że jeszcze dwie osoby podziękowały za współpracę. „Niewykluczone, że po poniedziałkowym spotkaniu członkowie agencji złożą zbiorową rezygnację”, pisze londyński dziennik, „co byłoby wielce kłopotliwe dla rządu”.

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Wspieraj niezależne dziennikarstwo europejskie

Europejska demokracja potrzebuje niezależnych mediów. Voxeurop potrzebuje ciebie. Dołącz do naszej społeczności!

Na ten sam temat