Nagonka na Irlandię?

Opublikowano w dniu 8 września 2010

Cover

„Oprocentowanie rządowych obligacji podskoczyło w obliczu niepokoju o kondycję irlandzkich banków”, głosi pierwsza strona dziennika Irish Times. Już drugi dzień z rzędu, średnia rentowność irlandzkich dziesięcioletnich obligacji rządowych alarmująco przekroczyła próg 6 procent, jest on prawie trzy razy wyższy niż taki sam wskaźnik podobnych papierów niemieckich. Pośród spekulacji, że rozpoczęła się „nagonka”, akcje banków irlandzkich odnotowały duży spadek w tydzień po tym, jak upaństwowiony bank widmo, Anglo Irish, ogłosił, że potrzebuje 25 miliardów euro, aby utrzymać się przy życiu. „To z kolei utrudnia pozostałym bankom w Irlandii gromadzenie funduszy na oddanie rządowi około 25 miliardów euro długu gwarantowanego, którego spłata ma być uiszczona w tym miesiącu,” zauważa dziennik z Dublina.

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Wspieraj niezależne dziennikarstwo europejskie

Europejska demokracja potrzebuje niezależnych mediów. Voxeurop potrzebuje ciebie. Dołącz do naszej społeczności!

Na ten sam temat