Wizyta królowej wywołuje entuzjazm

Opublikowano w dniu 18 maja 2011

Cover

Dla Irish Independent to „uzdrawiający moment”. Królowa Wielkiej Brytanii Elżbieta II przybyła wczoraj na Zieloną Wyspę. To pierwsza wizyta brytyjskiego monarchy od czasu uzyskania przez Dublin niepodległości w 1921 roku. Rozpoczęła się od złożenia wieńca w Ogrodzie Pamięci poświęconym „wszystkim, którzy zginęli za irlandzką wolność na początku dwudziestego stulecia”. Jak czytamy w dzienniku, dziś królowa Elżbieta II odwiedzi Croke Park, stadion, na którym w 1920 r. brytyjscy żołnierze zastrzelili trzynaście osób. Wydarzenia te przeszły do historii jako „krwawa niedziela”. Komentarz redakcyjny Irish Independent kipi entuzjazmem. „Oto jest dzień, który dał nam Pan, weselmy się i radujmy się nim”. A dalej dziennik pisze: „Te słowa psalmu wydają się świetnie pasować do niemal cudownego widoku, którego byliśmy świadkami – brytyjska monarchini składa wieniec dla uczczenia pamięci tych, którzy zginęli za irlandzką wolność. Niewykluczone więc, że rzeczywiście można w tym wszystkim rozpoznać rękę Pana”.

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Wspieraj niezależne dziennikarstwo europejskie

Europejska demokracja potrzebuje niezależnych mediów. Voxeurop potrzebuje ciebie. Dołącz do naszej społeczności!

Na ten sam temat