Cover

“Mais direitos para o Bundestag no resgate do euro”, titula o Süddeutsche Zeitung um dia depois da chanceler alemã, Angela Merkel, ter sofrido mais um revés: o tribunal Constitucional decidiu que o Governo não pode contornar o parlamento através do grupo de nove parlamentares que designou para decidirem, sem debate público, as questões urgentes relacionadas com o resgate do euro. Os juízes de Karsruhe [cidade onde está instalado o Tribunal Constitucional alemão] entenderam que esta opção viola os direitos dos outros 600 deputados.

No seu conjunto, a imprensa celebra esta sentença como uma vitória da democracia, à semelhança do diário de Munique, que escreve:

A chanceler e o seu ministro das Finanças tentaram diminuir o parlamento. Despesas de vários milhares de milhões de euros seriam aprovadas, apenas, por nove homens de mão. O Tribunal Constitucional não podia nem devia aceitar tal coisa.

Newsletter em português

É uma organização jornalística, uma empresa, uma associação ou uma fundação? Consulte os nossos serviços editoriais e de tradução por medida.

Apoie o jornalismo europeu independente.

A democracia europeia precisa de meios de comunicação social independentes. O Voxeurop precisa de si. Junte-se à nossa comunidade!

Related articles