Cover

O ministro da Defesa alemão é, também, “o almirante do comércio”, titula o Frankfurter Rundschau, ilustrando com uma fotomontagem. A 9 de novembro, Karl-Theodor zu Guttenberg afirmou que “a segurança das vias de comércio e de fontes de matérias-primas tem de ser considerada sob o ângulo militar”. A frase provocou muitas reações, porque em maio último, essa mesma ideia levou à demissão do presidente Horst Köhler. “É como se o país, que é o terceiro exportador de armas do mundo, se tivesse posto de acordo para não aceitar a moral como moderador no debate sobre a guerra e a paz”, comenta o diário, que lamenta a hipocrisia da sociedade alemã. “Segundo os especialistas, a única intervenção em curso defende os interesses económicos alemães e os que estão frente à costa da Somália.”

É uma organização jornalística, uma empresa, uma associação ou uma fundação? Consulte os nossos serviços editoriais e de tradução por medida.

Apoie o jornalismo europeu independente.

A democracia europeia precisa de meios de comunicação social independentes. O Voxeurop precisa de si. Junte-se à nossa comunidade!

Related articles