Convenção Europeia dos Direitos do Homem, artigo 10: Qualquer pessoa tem direito à liberdade de expressão.
O ministro dinamarquês da Cultura, Uffe Elbæk escreveu aos seus homólogos da União Europeia, assim como aos comissários europeus para a Educação e a Cultura, Androulla Vassiliou, e para a estratégia digital, Neelie Kroes, para lhes pedir conselhos sobre um caso que abala há vários dias a Dinamarca: a retirada por parte da Apple de um livro de dois volumes sobre o movimento Hippie do autor Peter Øvig Knudsen disponível na sua livraria online, iBookstore, sob o pretexto que este continha fotografias de nus.
A pedido da Apple, o editor do e-book cobriu o rabo e os órgãos genitais dos homens e das mulheres e os seios destas últimas com maçãs, mas, quatro dias depois, a sociedade californiana retirou a obra sem dar qualquer explicação. Diversos escritores e artistas mobilizaram-se para pedir a intervenção das autoridades dinamarquesas.