Süddeutsche Zeitung, 5 Fevereiro 2010

Batalha de direitos de autor do Mein Kampf

Publicado em 5 Fevereiro 2010 às 11:36
Süddeutsche Zeitung, 5 Fevereiro 2010

Cover

Foi, entre outras razões, para não terem de ouvir os seus discursos que os outros presos do forte de Landsberg encorajaram Hitler a escrever o livro” que foi editado em 1925, lembra o Süddeutsche Zeitung. Depois de ter vendido como pãezinhos quentes durante o regime nazi, “Mein Kampf” só tem causado problemas à Baviera, que detem os direitos de autor desde o fim da Segunda Guerra Mundial. Incapaz de impedir a edição do livro no estrangeiro, a partir de 2015, quando os direitos de autor passarem para o domínio público, o Land corre o risco de ver os pensamentos do “Führer” serem publicados indiscriminadamente, na Alemanha. O Ministério das Finanças bávaro, que se opõe a uma nova publicação antes daquela data, está em conflito com o Instituto de História Contemporânea de Munique, que desde há vários anos se esforça para publicar uma edição crítica do livro. O Instituto encarregou a redacção do texto crítico a dois historiadores. “Quanto mais depressa houver uma edição crítica que dê aos leitores argumentos contra uma transfiguração neo-nazi, melhor”, defende o director-adjunto ao diário de Munique. Se chegar a acordo com a Baviera, o Instituto vai por esta edição on-line antes de 2015.

Tags

É uma organização jornalística, uma empresa, uma associação ou uma fundação? Consulte os nossos serviços editoriais e de tradução por medida.

Apoie o jornalismo europeu independente.

A democracia europeia precisa de meios de comunicação social independentes. O Voxeurop precisa de si. Junte-se à nossa comunidade!

Sobre o mesmo tópico