Belgas têm corações para os holandeses

Publicado em 17 Janeiro 2011 às 11:37

Cover

"Ir à Bélgica buscar um coração", titula De Standaard, que consagra a primeira página aos inúmeros pacientes holandeses que vão à Bélgica fazer transplante de órgãos para fugirem às longas listas de espera existentes no seu país por falta de dadores. Na Bélgica, o consentimento para a dádiva de órgãos é presumido, ao passo que, na Holanda, explica o diário, os dadores têm de se inscrever num registo nacional. Há na Bélgica 26 dadores por milhão de habitantes, contra menos de metade na Holanda. Os dois países pertencem à rede Eurotransplant, que centraliza os órgãos disponíveis e os pacientes à espera de um transplante nos vários países europeus e se encarrega de manter o equilíbrio entre eles. Este equilíbrio está ameaçado, nota um perito citado pelo Standaard, pois "os pacientes holandeses são registados nas listas belgas como 'transplantes belgas'". O diário acrescenta que a Áustria vive um problema semelhante com os pacientes vindos da Alemanha.

Tags

É uma organização jornalística, uma empresa, uma associação ou uma fundação? Consulte os nossos serviços editoriais e de tradução por medida.

Apoie o jornalismo europeu independente.

A democracia europeia precisa de meios de comunicação social independentes. O Voxeurop precisa de si. Junte-se à nossa comunidade!

Sobre o mesmo tópico