Escolha um idioma
“Transparência? Boa piada”, diz a manchete de hoje do Daily Mail, por baixo da qual se vê a fotografia de um soldado britânico ferido, num tanque a arder, no Iraque. O anúncio do primeiro-ministro Gordon Brown de que o inquérito governamental à Guerra do Golfo de 2003, “o pior desastre de política externa da Grã-Bretanha em 50 anos”, será realizado em segredo enfureceu este jornal conservador.
Como as provas não serão ouvidas em público, “nenhuma testemunha poderá (…) pôr em causa o testemunho de políticos, assessores especialistas em manipulação e funcionários (…) que mentiram ao país no período anterior à guerra”. O relatório final, acrescenta o Daily Mail, será editado de forma a excluir "informação confidencial”. Por outras palavras, “um encobrimento”. O relatório do inquérito deverá ser publicado após a última data possível para as eleições gerais – “a fim de garantir que as suas revelações não influenciarão os nossos votos”.
A Guerra do Iraque termina como começou, “sob um manto de secretismo e engano”. “O Sr. Brown devia ter vergonha”, conclui o jornal. Ao publicar a fotografia do soldado atormentado pelas chamas, dá ideia de que o Mail também não a tem por aí além.
