As divergências entre os Estados Unidos e a Europa em torno aquecimento global "correm o risco de frustrar ou enfraquecer o acordo que deverá substituir o Protocolo de Quioto sobre a redução de emissões de gases com efeito de estufa", afirma La Vanguardia.
O diário de Barcelona considera que a chegada de Barack Obama à Casa Branca tinha reacendido a esperança de que os Estados Unidos pudessem aderir ao compromisso que se desenha na comunidade internacional por ocasião da Conferência de Copenhaga na sequência de Quioto (COP15). "Um abismo separa os Estados Unidos da UE", salienta o diário, porque a União conta reduzir 30% na emissão de gases com efeito de estufa até 2020 (em relação a 1990), enquanto os Estados Unidos desejam deslocar a entrada em vigor das medidas a ser ali decididas para “o período” de 2020-2050.
Esta proposta "destrói os projectos de um esforço global", conclui o jornal.