Escolha um idioma
No dia 7 de novembro, Angela Merkel exprimiu a sua visão sobre a Europa perante o Parlamento Europeu em Estrasburgo. Mas a chanceler, constata o Süddeutsche Zeitung, não conseguiu convencer “ninguém com o seu plano”. Por trás da recomendação de beneficiar da crise para resolver “erros fundamentais da união económica e monetária”, Merkel esconde “o projeto de reformas mais ambicioso desde a introdução do euro”, estima o diário de Munique.
Em primeiro lugar, Merkel quer uma nova política dos mercados financeiros (com uma autoridade bancária europeia); em segundo, uma política fiscal (se possível com um cão de guarda [no sentido de chefe supervisor] europeu); em terceiro, um Parlamento Europeu mais forte para legitimar os pontos anteriores e, por fim, uma política económica comum.
A chanceler propõe portanto intervir de forma inédita nos assuntos internos dos países-membros. Uma proposta que será certamente rejeitada por estes últimos, realça o SZ, que qualifica esta reação de “patética”.
A chanceler deve sentir-se sozinha nestes últimos dias. […] Em França, o Presidente isola-se no seu mundo imaginário. Em Espanha e na Itália, regozijam-se da diminuição do custo da dívida. […] E na Grécia, ainda continuam com a esperança de renegociar. […] Merkel não tem formas de exercer pressão para se impor face à maioria letárgica. A Europa cai novamente na desorganização. […] Talvez tivesse sido melhor voltar a utilizar ferramentas de tortura, em vez de planos de construção.
Newsletter em português
Em Genebra, Le Temps realça “a incapacidade de Angela Merkel de sair do papel de médica. Dotada para curar os seus pacientes, sem no entanto lhes inspirar confiança”.
Para o diário, o grande discurso de Angela Merkel perante os deputados europeus ilustra esta dimensão esquecida por Berlim:
Os medicamentos da doutora Merkel são “Made in Germany”. São feitos para curar dores físicas, para restabelecer o bom funcionamento de órgãos danificados por anos de integração comunitária mal gerida. Mas a Europa não sofre apenas de reumatismos. Esta está com uma grave depressão, não tem capacidade de se projetar no futuro. O problema também está na cabeça, doutora Merkel! A química alemã, à qual esteve quase a consagrar a sua vida profissional, não resolve tudo.
